|  | 
|  | 
|  | 
|  | AN ACT | 
|  | relating to the punishment for a capital felony committed by a | 
|  | juvenile whose case is transferred to criminal court. | 
|  | BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF TEXAS: | 
|  | SECTION 1.  Section 12.31, Penal Code, is amended to read as | 
|  | follows: | 
|  | Sec. 12.31.  CAPITAL FELONY.  (a)  An individual adjudged | 
|  | guilty of a capital felony in a case in which the state seeks the | 
|  | death penalty shall be punished by imprisonment in the Texas | 
|  | Department of Criminal Justice [ institutional division] for life | 
|  | without parole or by death.  An individual adjudged guilty of a | 
|  | capital felony in a case in which the state does not seek the death | 
|  | penalty shall be punished by imprisonment in the Texas Department | 
|  | of Criminal Justice [ institutional division] for: | 
|  | (1)  life, if the individual's case was transferred to | 
|  | the court under Section 54.02, Family Code; or | 
|  | (2)  life without parole. | 
|  | (b)  In a capital felony trial in which the state seeks the | 
|  | death penalty, prospective jurors shall be informed that a sentence | 
|  | of life imprisonment without parole or death is mandatory on | 
|  | conviction of a capital felony.  In a capital felony trial in which | 
|  | the state does not seek the death penalty, prospective jurors shall | 
|  | be informed that the state is not seeking the death penalty and | 
|  | that: | 
|  | (1)  a sentence of life imprisonment is mandatory on | 
|  | conviction of the capital felony, if the case was transferred to the | 
|  | court under Section 54.02, Family Code; or | 
|  | (2)  a sentence of life imprisonment without parole is | 
|  | mandatory on conviction of the capital felony. | 
|  | SECTION 2.  Section 508.145, Government Code, is amended by | 
|  | adding Subsection (b) to read as follows: | 
|  | (b)  An inmate serving a life sentence under Section | 
|  | 12.31(a)(1), Penal Code, for a capital felony is not eligible for | 
|  | release on parole until the actual calendar time the inmate has | 
|  | served, without consideration of good conduct time, equals 40 | 
|  | calendar years. | 
|  | SECTION 3.  The change in law made by this Act applies only | 
|  | to an offense committed on or after the effective date of this Act. | 
|  | An offense committed before the effective date of this Act is | 
|  | covered by the law in effect when the offense was committed, and the | 
|  | former law is continued in effect for that purpose.  For purposes of | 
|  | this section, an offense was committed before the effective date of | 
|  | this Act if any element of the offense occurred before that date. | 
|  | SECTION 4.  This Act takes effect September 1, 2009. | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | 
|  | 
|  | 
|  | ______________________________ | ______________________________ | 
|  | President of the Senate | Speaker of the House | 
|  | 
|  | I hereby certify that S.B. No. 839 passed the Senate on | 
|  | April 8, 2009, by the following vote:  Yeas 31, Nays 0; and that | 
|  | the Senate concurred in House amendment on May 29, 2009, by the | 
|  | following vote:  Yeas 30, Nays 1. | 
|  |  | 
|  | 
|  | ______________________________ | 
|  | Secretary of the Senate | 
|  | 
|  | I hereby certify that S.B. No. 839 passed the House, with | 
|  | amendment, on May 20, 2009, by the following vote:  Yeas 101, | 
|  | Nays 37, three present not voting. | 
|  |  | 
|  | 
|  | ______________________________ | 
|  | Chief Clerk of the House | 
|  | 
|  |  | 
|  | 
|  | Approved: | 
|  |  | 
|  | ______________________________ | 
|  | Date | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | ______________________________ | 
|  | Governor |